Heute Nacht ist die Nacht, in der wir kämpfen, bis es vorbei ist.  |  On this day in music.

09.10.2012– | track: –Can’t Hold Us (feat. Ray Dalton)- | artist: –Macklemore, Ryan Lewis, Macklemore & Ryan Lewis, Ray Dalton– | album: -The Heist-

Der Songtext von „Can’t Hold Us” von Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton ist eine hymnenartige Zusammenfassung von Ehrgeiz, Unabhängigkeit und der Feier des Erfolgs nach harter Arbeit. Im Kern ist der Song eine Hommage an das „Uns gegen den Rest der Welt“-Gefühl und den Durchbruch abseits des traditionellen Musikgeschäfts.

Macklemore betont seine Unabhängigkeit und seinen „I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit”. Er spricht über seinen langen Weg, wie er seit dem Teenageralter seinen Träumen nachgegangen ist und seine Kunst mit Leidenschaft entwickelt hat („I put my bones into everything I record”). Er drückt aus, wie er Plattenfirmen „zerdrückt” („crushing labels out here”) und ist stolz darauf, seine Musik direkt an die Leute zu bringen, ohne dass ihm jemand vorschreibt, was er zu tun hat („Nah, they can’t tell me nothin’”). Der wiederkehrende und eingängige Refrain (gesungen von Ray Dalton) ist ein kraftvoller Aufruf zum Handeln und Feiern:

„This is the moment, tonight is the night, we’ll fight ‚til it’s over.”
„So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us.”

Diese Zeilen vermitteln ein Gefühl des Sieges über alle Hindernisse und der unaufhaltsamen Energie. Die Metapher „die Decke kann uns nicht halten” steht für grenzenloses Potenzial und den Rausch des Erfolgs.

Trotz des großen Erfolgs bleibt ein Element der Bescheidenheit erhalten. Macklemore spricht davon, den Erfolg weiterzugeben („to pass the torch and put on for my town”) und dass wahre Anerkennung („validation”) darin besteht, es den Leuten zurückzugeben. Er betont die Wichtigkeit seiner Gemeinschaft und seiner Heimatstadt („I got my city right behind me, if I fall, they got me”) und die Notwendigkeit, aus Fehlern zu lernen und Demut zu gewinnen („Learn from that failure, gain humility, and then we keep marching”).

Zusammenfassend ist „Can’t Hold Us” ein energiegeladener Motivationshymnus, der den triumphalen Aufstieg eines unabhängigen Künstlers feiert, der seinen eigenen Weg gegangen ist und nun die Früchte seiner Arbeit mit der Welt teilt.